Le Département de français - Université de Hanoi, en collaboration avec le Centre d’Employabilité Francophone à Hanoi (CEF) de Hanoi, Nouvelles de Flandre et Richelieu International Europe, organise un concours de Création de courtes vidéos pour les étudiants parlant le français au Vietnam sur le thème « Mon futur métier tel que je l’imagine ». Ce concours est l'occasion pour les jeunes francophones et francophiles au Vietnam d'exprimer leurs souhaits et leurs imaginations sur leur avenir professionnel, et en même temps de libérer leur créativité, en utilisant des supports d'enregistrement vidéo et de montage vidéo professionnels et/ou amateurs.
Participants :
Individus ou groupes d’étudiants (âgés de 13 ans ou plus) francophones, vivant au Vietnam.
Prix :
1 Premier Prix : + 1 prix de 3.000.000 VND
1 Deuxième prix : + 1 prix de 2.000.000 VND
1 Troisième prix : + 1 prix de 1.000.000 VND
1 Prix du public : + 1 prix de 1.000.000 VND
Tous les gagnants recevront 1 certificat du Comité d’organisation.
Modalité de participation :
1. Contenu de la vidéo :
– La vidéo doit être conforme au thème que propose le concours «Mon futur métier tel que j’imagine», avec des éléments liés à la langue française, aux métiers utilisant le français et aux cultures des pays francophones.
– Le contenu, les paroles et les sous-titres de la vidéo doivent être exprimés entièrement en français.
– Les vidéos peuvent être créatives en matière de style mais ne doivent pas contenir d’éléments provocateurs ou répréhensibles.
2. Techniques d’enregistrement et de montage vidéo :
– Durée : de 1 à 3 minutes
– La vidéo répond aux normes Full HD (1080p) ou plus, l’image doit être claire.
– Forme (aspect ratio) 16:9 (horizontal) ou 9:16 (vertical), selon la créativité de l’auteur.
– Les effets visuels, sonores et la correction des couleurs sont acceptés. Les sons doivent être clairs et dépourvus de parasite.
– Les vidéos peuvent être enregistrées avec des téléphones portables, des appareils photo, des caméscopes, des drones…
– Les musiques utilisées doivent être soumises au droit d’auteur ou libres de droits
– Ne pas copier ni utiliser les vidéos disponibles sur internet
– Les vidéos sont à envoyer aux organisateurs sous forme de fichiers MP4, AVI ou MOV.
3. Texte d’accompagnement :
– Le texte d’accompagnement en vietnamien et en français ne doit pas dépasser 100 mots.
– Il ne porte aucun des éléments suivants: abréviation, « teencode », idéologie politique ou religieuse, opposition au Parti et à l’État, langage offensant et hostile, discrimination des régions et des sexes.
* Les organisateurs se réservent le droit de refuser de recevoir et de publier toutes les vidéos non conformes.
Critères d’évaluation :
Le concours est divisé en 2 tours.
1. Tour préliminaire :
– Réception des vidéos : du 17 mars 2022 au 27 mars 2022.
– Les vidéos et textes d’accompagnement sont à envoyer à l’adresse suivantes : cef_hanoi@hanu.edu.vn
– Les vidéos éligibles doivent respecter les critères suivants:
+ L’objet de l’e-mail indique clairement : [CONCOURS MON FUTUR MÉTIER TEL QUE J’IMAGINE]
+ Le contenu de l’e-mail comprend: nom de l’auteur/du groupe d’auteurs, numéro de téléphone, e-mail de contact, nom de l’œuvre (le cas échéant).
2. Tour 2 : Vote et évaluation
– Ouverture du vote : le 29 mars 2022
– L’œuvre gagnante est celle dont le score est le plus élevé. 50 % du score dépend de la quantité d’interactions liées à la vidéo en compétition et 50 % est donné par le jury.
– Chaque interaction est évaluée comme suit :
+ 1 j’aime = 1 point ; autres réactions = 2 points.
+ 1 commentaire = 2 points.
+ 1 partage = 3 points.
Tout signe de triche entraînera l’annulation du résultat de la vidéo.
* Le Comité d’organisation a le plein droit d’utiliser les œuvres en compétition à des fins de promotion du concours ainsi que celle du CEF de Hanoi.