Projet lancé par l'INALCO (Institut national des langues et civilisations orientales – France) et l'URBA (Université Royale des Beaux-Arts – Cambodge), « Manusastra » a pour objectif de former de futurs spécialistes en archéologie et en sciences humaines et sociales, notamment grâce à l'Université des Moussons, une session intensive de formation qui a débuté début juillet à Phnom Penh.
En 2012, pour sa première édition, l’Université des Moussons accueille 28 étudiants de l’URBA (actuellement inscrits en deuxième, troisième et quatrième années de Licence d’Archéologie), 4 étudiants du Laos, 2 étudiants Français de l’INALCO, et une enseignante khmère en formation continue, tous plus passionnés et motivés les uns que les autres à l’idée de progresser en français et d’acquérir de nouvelles connaissances en sciences humaines et sociales. En plus d’un grand intérêt individuel manifesté par chacun des étudiants, il existe une excellente dynamique de groupe au sein de la classe. Tous les étudiants se sont parfaitement intégrés et les échanges entre Cambodgiens, Laotiens et Français y sont nombreux.
La plupart des étudiants n’ont débuté les cours de français intensif que depuis un an, et leur niveau de français est encore assez faible en ce début d’Université des Moussons (niveaux A1 à B1). Toutefois, tous montrent une très grande volonté de progrès, de par leur assiduité, ponctualité et une active participation en classe. Tous les cours sont dispensés en français, à raison de quatre à huit heures par jour, six jours par semaine. En un mois et demi d’Université des Moussons, les progrès sont déjà remarquables.
Afin que les étudiants puissent suivre les cours dans les meilleures conditions, trois tuteurs assistent chacun à des cours dont ils sont spécialistes pour ensuite expliquer les aspects que les étudiants n’auraient pas compris.
Au mois de juillet, les étudiants ont commencé par suivre un cours fondamental pour la compréhension des cours de l’Université des Moussons : le français des sciences humaines et sociales, à raison d’un volume horaire total de 15 heures, dispensé par Dr. Erika Bodin.
D’autres cours ont été dispensés au mois de juillet :
Au mois d’août, les étudiants ont déjà commencé à suivre les cours de :
En plus de ces cours, les étudiants ont pu apprécier deux visites au Musée National, où M. Bertrand Porte, de l’École Française d’Extrême-Orient, a partagé sa passion et ses connaissances sur l’histoire de l’art et l’histoire de l’Asie du Sud-Est. Les questions et remarques de la part du groupe ont été nombreuses et tous se montrés ravis d’avoir pu bénéficier d’une visite guidée aussi complète. Deux autres visites sur le terrain sont prévues. L’une aura lieu à la fin du mois d’août et l’autre au mois de septembre.
Cours de Dr. Bernard Formoso à l’Université des Moussons 2012
Le projet Manusastra bénéficie du soutien de l’Institut de Recherche pour le Développement (IRD), de l’Agence inter-établissements de recherche pour le développement (AIRD) via l’Unité mixte Structure et Dynamique des Langues (SeDyL), de l’Agence universitaire de la Francophonie (AUF), du Centre Asie du Sud-Est (CASE) et de l’UNESCO.
Pour de plus amples informations, consulter ou contacter :