Suite à la délibération à huis clos du Grand Jury étudiant du Prix littéraire francophone régional Liste Goncourt / Le Choix de l’Orient 2014, organisé par l’Institut français du Liban et le Bureau Moyen-Orient de l'AUF, le Prix a été décerné le 2 novembre 2014 à Kamel Daoud pour son livre « Meursault, contre-enquête », publié chez Actes Sud. La proclamation a eu lieu, comme pour les éditions précédentes, à l'Espace Agora du Salon du livre francophone de Beyrouth au BIEL. L'ouvrage primé a obtenu 13 voix sur 25.
« Ce premier roman de Kamel Daoud a été sélectionné pour l’originalité du sujet qu’il traite. Il revisite « L’Etranger » de Camus avec comme point de départ : faire parler un personnage fictif, « l’Arabe », victime de l’absurde camusien. Le style est percutant et fluide comme devrait l’être un plaidoyer qui donnerait la parole à la victime et à toute victime oubliée. C’est une contre-enquête qui aurait pour visée la quête d’une identité : « l’Arabe » tué par Meursault a enfin un prénom et un nom. Kamel Daoud a réussi à nous livrer un roman dont la richesse en fait un livre pouvant se prêter à plusieurs interprétations », ont déclaré les jurés dans leur communiqué.
En présence du Ministre libanais de la Culture, de l’Ambassadeur de France au Liban, de l’Ambassadeur de Belgique au Liban, du Directeur du Bureau Moyen-Orient de l’AUF, de la Directrice du Bureau Europe de l’Ouest de l’AUF et du Directeur de l’Institut français du Liban, la proclamation du Prix s’est faite en arabe et en français par les deux plus jeunes étudiants du Grand jury.
Elle a été suivie d’un débat public entre le Grand jury étudiant, Najwa Barakat, sa présidente, Didier Decoin, écrivain et scénariste membre de l’Académie Goncourt, et Sorj Chalandon, lauréat du Prix Liste Goncourt / Le Choix de l’Orient 2013 qui a reçu de M. Joseph Bou Akl son livre « Le quatrième mur » traduit en langue arabe par les éditions Dar al Farabi.
Après le succès confirmé des deux premières éditions du Prix littéraire francophone régional « Liste Goncourt / Le Choix de l’Orient », cet événement s’est élargi pour accueillir cette année 19 universités membres de l’AUF de 9 pays du Moyen-Orient (Liban, Djibouti, Égypte, Émirats Arabes Unis, Irak, Palestine, Soudan, Syrie et Yémen).
Comme le veut désormais la tradition, le lauréat du Prix Liste Goncourt / Le Choix de l’Orient 2014 sera invité à l’occasion du prochain Salon du livre francophone de Beyrouth. Son œuvre sera traduite en arabe et un bandeau spécial « Liste Goncourt / Le Choix de l’Orient 2014 » apparaîtra sur la couverture du livre primé aujourd’hui. Les activités du Prix se prolongeront tout au long de l’année 2015 dans les pays de la région à travers les Campus numériques francophones de l’AUF et les Instituts français.