L’AUF en Europe centrale et orientale et l’Université de Pristina, au Kosovo, organisent des ateliers de formation à destination des enseignants de français venant du niveau universitaire et secondaire à Pristina au Kosovo. Dans ce but, l’AUF recherche trois formateurs universitaires spécialisés locaux (Albanie, Kosovo) capables de prendre en charge un groupe d’environ 15 – 20 enseignants et de les accompagner dans le renforcement des compétences dans le domaine de la didactique des langues et de la traduction.
Thématiques des formations
1 – Évaluer positivement en classe de FLE – du 23 au 24 novembre 2018
2 – La traduction en tant qu’outil de médiation culturelle – du 7 au 8 décembre 2018
3 – Enseigner à travers TV5 MONDE – du 14 au 15 décembre 2018
Durée pour chaque formation
14 heures de formation réparties sur 2 jours
Public cible
Enseignants de l’Université « Hasan Prishtina » de Pristina et les professeurs de français de l’Association des professeurs de français du Kosovo (APFK)
Prise en charge du formateur
L’AUF prend en charge les frais de déplacement, de séjour et l’indemnité du formateur.
Obligations du formateur
Le formateur s’engage :
- A préparer la session de formation ;
- A accompagner les auteurs de modules dans la conception de leurs cours ;
- A exécuter l’intégralité de la formation et l’accompagnement ;
- A rédiger un support de cours qui sera remis aux stagiaires ;
- A remettre un rapport de formation à l’issue de la formation.
Modalités de dépôt des candidatures
Les candidats doivent fournir :
- Un curriculum vitae ;
- La proposition de contenu de formation (tous les documents doivent être rédigés en français).
Date limite de candidature
Ces documents sont à adresser avant le 21 novembre 2018 par courriel à :
Mme Elona TORO : elona.toro@auf.org et à Mme Valbona Berisha : valbonagashi@uni-pr.edu