Portrait du mois : Carelle MBiada, « Présence francophone » en Chine

image-3339.jpg

« Mon stage à l’Université Normale de Chine du Sud m’a permis de vivre pour la première fois une expérience en enseignement du français ».

Jeune doctorante camerounaise de l’Université de Yaoundé I, Carelle MBiada travaille actuellement à l’Université Normale de Chine du Sud pour une période de quatre mois dans le cadre du programme « Présence francophone », lancé depuis 2010 par le Bureau Asie-Pacifique de l’Agence universitaire de la Francophonie (AUF).

« Née d’une famille francophone, j’ai appris très tôt le français, à l’âge de 4 ans, lorsque je commençais alors l’école maternelle. Ce premier pas à l’école francophone a cultivé en moi la passion pour la langue française et mon désir de pouvoir la transmettre dans l’avenir ».

Après ses études secondaires en français au lycée bilingue de Foumbot, Carelle choisit de s’orienter vers une université francophone, membre de la francophonie, « car elle bénéficierait, à coup sûr, d’un appui de l’AUF et donc l’enseignement du français y serait meilleur », explique-t-elle. L’Université de Yaoundé I est celle qui l’accueillera. Elle y obtient son diplôme de master 2 en didactique du FLE (français langue étrangère).

« Par la suite, je me suis inscrite en doctorat dans la même université, toujours en didactique du fle. Quelques mois après, j’ai donc eu le privilège de bénéficier de l’aide de l’AUF, grâce à laquelle j’allais faire un stage en enseignement du français dans la prestigieuse Université Normale de Chine de Sud ».

Portrait de Carelle

La jeune camerounaise y gère les activités du festival de la Francophonie qu’organise le département de français chaque année, avec l’équipe enseignante et les étudiants. Carelle s’occupe du coin français, participe au cours « francophonies africaines », et intervient dans d’autres cours auprès des étudiants de français des quatre années. Elle participe également aux formations des formateurs qui y sont proposées. « En effet, depuis ma tendre enfance, j’ai toujours caressé le désir d’aller au-delà de ma terre natale pour découvrir d’autres cultures et faire découvrir la mienne. Mon stage à l’Université Normale de Chine du Sud, m’a non seulement permis de réaliser ce rêve, mais aussi de vivre pour la première fois une expérience en enseignement du français ».

Carelle apporte beaucoup à tout le département : échange interculturel, motivation et mobilisation des étudiants dans les cours et activités extracurriculaires, implication dans le développement des ressources pédagogiques, etc.

« Pour moi, cette première opportunité de voyage à l’étranger, ainsi que ce premier pas dans l’enseignement du français, reste un élan bénéfique pour une ouverture vers une carrière professionnelle prometteuse ».


  • Pour plus d’information sur « Présence francophone » :
  • http://www.auf.org/appels-offre/appel-projets-presence-francophone/

  • Pour plus d’information sur l’Université Normale de Chine du Sud :

  • http://www.scnu.edu.cn/scnu/

    Date de publication : 05/07/2012

    Dans votre région

    Pékin : Colloque international pour célébrer le 60ᵉ anniversaire des relations diplomatiques franco-chinoises et séminaire de formation des enseignants de français
    Lire la suite
    Les étudiants francophones plongent dans l’univers du patrimoine culturel et artistique
    Lire la suite
    L’Institut de Technologie Internationale DNIIT – Université de Danang a tenu une conférence sur les Villes Intelligentes et la finale du concours Smart Campus Asie-Pacifique 2024
    Lire la suite

    Ailleurs à l'AUF

    10e édition de MT180 : découvrez le palmarès !
    Lire la suite
    AUF – France Volontaires : une rencontre au service de l’engagement francophone
    Lire la suite
    Retour d’expérience de Graziella Bassil, doctorante au Liban, sur la formation en méthodologie de la recherche scientifique
    Lire la suite