Depuis mars 2011, le Bureau des Amériques de l'AUF dispose d'une Antenne Amérique latine basée à São Paulo, Brésil. Nous vous proposons dans cette actualité, les différentes rencontres qui auront lieu, au cours des prochaines semaines, en Amérique latine et qui concernent, bien évidemment, la recherche unversitaire.
Du 26 au 28 septembre 2012, à São Paulo (Brésil) : « Rencontre des Départements universitaires de français d’Amérique du Sud » à l’Antenne Amérique Latine du Bureau des Amériques de l’AUF.
À l’initiative de l’Institut Français, du Ministère des Affaires étrangères et européennes, sous la responsabilité du Service de coopération et d’action culturelle de l’Ambassade de France à Brasilia et de la Coopération pour le français du Service de coopération et d’action culturelle du Consulat Général de France à São Paulo, et en partenariat avec le CEBDOTEC et l’AUF.
Dans toute l’Amérique du Sud, le français a connu différentes étapes de diffusion qui ont permis la construction d’espaces plus ou moins « francophones », où l’on crée, partage, apprend, communique, enseigne, travaille en français (ou avec le français). De nombreuses institutions privées et publiques dans les divers pays ont vite profité de la présence de cette langue pour organiser aussi bien l’enseignement du français à la communauté que la formation des professeurs.
Il s’agira dans ce colloque de s’appuyer sur la diversité constitutive des histoires et des usages pour tenter d’expliciter les éclatements et les recompositions, les recouvrements, les hybridités et les conflits que ne manque pas de générer cette diversité de traditions et de projets de formation en Amérique du Sud.
28 enseignants-chercheurs d’Argentine, du Brésil, du Chili, de l’Équateur, du Paraguay, du Pérou, d’Uruguay, du Vénézuela viendront débattre de problématiques d’enseignement et de recherche dans les différentes spécialités (langue, éducation littérature, traduction, didactique). Marielle Rispail de l’Université Jean Monnet de Saint-Étienne, participera aux travaux et donnera la conférence introductive.
***
Du 9 au 11 octobre 2012 à Mexico : Colloque intitulé « Circulation Internationale des Connaissances Enjeux académiques et scientifiques dans les pays en développement ».
Ce colloque international souhaite réunir, à Mexico, lieu emblématique des rencontres d’idées, situé au croisement des Amériques, des chercheurs de toutes disciplines et les invite à présenter des travaux sur la circulation internationale des savoirs entre les pays du Nord (industrialisés) et ceux du Sud (en développement).
Les thématiques :
– Perspective historique de la circulation internationale des savoirs disciplinaires, entre continents et pays
– Les mobilite?s de personnels hautement qualifie?s et la recomposition de la profession de scientifique
– Les mobilite?s virtuelles et leurs incidences sur le travail de recherche scientifique : collaborations en ligne, partage des connaissances au sein des e?quipes et laboratoires virtuels.
Organisé par le CINVESTAV (Centro de Investigacio?n y de Estudios Avanzados del Instituto Polite?cnico Nacional / Departamento de Investigaciones Educativas, Mexico), l’IRD (Institut de Recherche pour le De?veloppement, Marseille, Mexico), la UNAM-IISUE (Universidad Nacional Auto?noma de Me?xico / Instituto de Investigaciones Sobre la Universidad y la Educacio?n, Mexico), et l’Universite? de Panama, avec l’appui du programme OBSMAC de IESALC/UNESCO, du Centre d’études mexicaines et centroaméricaines (CEMCA), du Collège Franco-Mexicain en sciences sociales et de l’Universidad autónoma metropolitana de México (UAM).
Langues de travail : espagnol, franc?ais, anglais.
En savoir plus : Informations sur le colloque
***
Du 10 au 14 novembre 2012 à Mexico : « Semaine franco-mexcaine de l’enseignement supérieur ».
Parmi les activités, les Rencontres franco-mexicaines de responsables des relations internationales, le 12 novembre.
En savoir plus : Programme de la semaine (version PDF)
